我从来没说过那句话。
——J. R. R. 托尔金
目录：第一弹 第二弹 第三弹 第四弹 第五弹 第六弹 第七弹 第八弹 第九弹 第十弹 第十一弹 第十二弹
（#为原作者的tag，有意思的我会选择性翻译）
——————————————————
不不不，你看啊，那是坏索伦。这个是好索伦。
——阿尔·法拉松，回答他臣民的担忧，《精灵宝钻》，努美诺尔沦亡史
如果没有一位已逝的先祖从天上冒出来阻止我，那这个决定就不会糟糕到哪里去。
——凯勒布林博，有关接受安纳塔来伊瑞詹，《未完成的故事》
肿(zhong)的来说，我希望我展示了你们说话不逐(zhu)够谆(zhun)重的时候听起来有多愚蠢。*
——费诺，有关语言学和他已逝的母亲，《费诺的用语》，记载于《中洲历史》
*没能翻译出文字游戏，来欣赏一下经典的原文：
In concluthion, I hope I've illuthtrated how thtupid you all thound when you thpeak in thuch a dithrethpectful fathion.
好的，谁他妈忘了清点人数？
——玛卡劳瑞·“玛格洛尔”费诺里安，对他的父兄，在意识到他们少了一个人之后，《费诺的用语》，记载于《中洲历史》
#当你有七个孩子的时候，你得学会记得清点人数，避免这种事情的发生
我不能死。我会用纯粹的愤怒支撑着自己从这个冰冻地狱里走出来，如果这
意味着我能活得够久，来往我兄长脸上来特么一拳的话。
——诺洛芬威·“芬国昐”·芬威安，有关他怎么保持积极性，《精灵宝钻》，诺多出奔
弃城的决定需要民众的授权！不是什么滑稽的水上仪式！
——图尔巩，对图奥
我要变成史上最棒的爵士乐手！
——米尔寇，对一如·伊露维塔，《精灵宝钻》，埃努的大乐章
我感觉我冷静公正的处理了这件事。我的愤怒管理课程一定是起效了。
——灰袍庭葛，有关围绕着他女儿求婚事件的情况，《精灵宝钻》， 贝伦与露西安
你要做啥？把我扔过墙头吗？
——比尔博对索林，《霍比特人》， 第十七章
你特么去哪了？你知道我等了你多久了吗？
——墨玟对胡林，在他们孩子的墓前，《精灵宝钻》，多瑞亚斯的毁灭
我的。
——费诺，对魔苟斯，有关精灵宝钻，《精灵宝钻》，精灵宝钻与诺多族的动乱
谁捡到就是谁的。
——魔苟斯，对费诺，有关精灵宝钻，《精灵宝钻》，精灵宝钻与诺多族的动乱
我是说，如果你想唱有关他爸那颗星星的歌，随便你。不过要知道，我不确定他能否对此接受良好。
——阿拉贡，对比尔博，《魔戒》， 卷二，第一章，有关比尔博的歌谣
- 未完待续 -
作者授权/原文链接：见第一弹
作者：(In)correct Tolkien Quotes
来自评论区的 @Orodriel 文豪：
谁扣到就是谁的。
——贝伦与露西恩，对魔苟斯，有关精灵宝钻 《精灵宝钻》贝伦与露西恩
谁抢到就是谁的。
——很多人/矮/精都说过 《多瑞亚斯覆灭》《埃雅仁迪尔的远航和愤怒之战。
“我现在就把你还给那个应该胡子掉光的巫师！”
——索林对比尔博，《霍比特人》，第十七章
停厦（sha）！把我们的宝砖（zhuan）还给我！（Thtop！Give back our thilmaril！）
——梅斯罗斯，有关精灵宝钻 （私设大梅的口音也被费费带偏了）
你们要的是宝砖（Thilmaril），关我们的宝钻（Silmaril）什么事？
——埃尔汶，对梅斯罗斯，有关精灵宝钻 《精灵宝钻》埃雅仁迪尔的远航和愤怒之战
