我从来没说过那句话。
——J. R. R. 托尔金
目录：第一弹 第二弹 第三弹 第四弹 第五弹 第六弹 第七弹 第八弹 第九弹
（#为原作者的tag，有意思的我会选择性翻译，标明了译者的是我的吐槽）
——————————————————
你刚刚才说如果巨狼回来了你要去把它们咬死，而现在你又告诉我一切小心为上？
——贝伦，对芬罗德，《精灵宝钻》，贝伦与露西安
你可杀了不少我的远亲，所以那个黑暗君主的问题，嘿嘿，祝你好运吧。我会坐在我从没被进攻和被攻占的秘密宫殿里好好享受生活的。
——埃卢·庭葛大王，在对梅斯罗斯·费诺里安有关在即将到来的战争中协助的信件里，《精灵宝钻》，第五战役—泪雨之战
#不像Nelyo庆哥大王想到啥就说啥了 #背景里美丽安正在默默捂脸
译者：#大王立得一手好flag
把你偷钻贼的屁股从你那悲惨的堡垒里挪出来，帮我们把魔苟斯打出屎。
——梅斯罗斯·费诺里安，在对埃卢·庭葛大王信件的早期草稿里，《精灵宝钻》，第五战役—泪雨之战
#他后来放弃了这份草稿试着写一篇更有外交手腕的信 #他没成功 #回头想想让库茹芬帮忙写信可能不是个好主意
嘿，我们成功度过了一个世纪没惹出什么灭世大洪水！该办个派对庆祝庆祝！
——盖拉德丽尔，对埃尔隆德，《魔戒》，卷六，第六章
归我了。
——（有可能是）诺格罗德的矮人，偷走瑙格拉弥尔之后
所以，你看到一个极度危险的巫师，杀了不少你的子民，在他的地下室里培育了一整支军队，还试着占领邻国，而你就这么让他走了，因为他有礼貌的请求了？
——甘道夫，对树胡，《魔戒》，卷六，第七章
我杀了只炎魔。你太挫了，一点意思都没有。
——格洛芬德尔，在响水河畔对戒灵说，《魔戒》，卷一，第十二章
它....它有点像摄魂怪，只不过它不会把你的 灵魂吸出来；而且它可能会隐身，只不过你有时候能看到它的眼睛；而且它死了，只不过其实没有；而且它们能被杀死，只不过不是被人类/男人(Men)。不是很确定这是不是说“子宫=死亡”，还是只是我们人类太挫了。
——阿拉贡，对弗罗多和他的小队，有关戒灵，《魔戒》，卷一，第十章
“实用主义者”和“彻头彻尾疯子阴谋理论家”之间还是有那么一点点的区别的。你知道你对那一点点做了什么吗？我很想展开讲讲，但是佩雷格林·图克还在这，而我不想为他的词汇表里又多几个新词负责。
——甘道夫，对迪奈瑟，《魔戒》，卷五，第一章
希望这听起来不会怪怪的，不过我去，莱戈拉斯可真是打十分的性感火辣！
——佩雷格林·图克，对护戒队，《魔戒》，卷二，几乎每三段都有一句
我只是从没料到这辈子还有要用到开锁这种技能的一天。
——芬巩，在桑格洛锥姆上对梅斯罗斯，《精灵宝钻》，诺多族返回中土大陆
不，整个阿尔达的命运取决于——啊，行吧，我萌这对。你满意了？
——盖拉德丽尔，对凯勒鹏，在把阿拉贡打扮齐整送他去萝林见阿尔温之后，《阿拉贡和阿尔温的故事》，《魔戒》附注
他对那些宝钻太痴迷了，看起来都快发了疯。我是说，哪个精神正常的会为了什么有魔力的珠宝就发动一场战争啊？
——索伦，有关米尔寇，《精灵宝钻》
- 未完待续 -
作者授权/原文链接：见第一弹
作者：(In)correct Tolkien Quotes
